Actualités
- 28 mars 2022
Bonne nouvelle pour le milieu langagier : l’Office québécois de la langue française (OQLF) vient de lancer, en version bêta, la Vitrine linguistique, qui regroupe ses outils. Cette plateforme permet d’effectuer une recherche simultanée dans la Banque de dépannage linguistique (BDL) et le Grand dictionnaire terminologique (GDT), deux ressources bien connues des réd. a. La Vitrine linguistique offre aussi de nouvelles fonctionnalités : filtres, suggestions de requêtes similaires, historique de recherche, etc. Puisqu’il s’agit d’une version bêta, les utilisateurs et utilisatrices peuvent commenter la nouvelle interface en vue de l’améliorer. Découvrez-la vite!- 28 mars 2022
En plus de la rédaction et de la révision, plusieurs membres de la SQRP offrent des services de formation dans le cadre de centres spécialisés. Ainsi, Martine Grenier, membre du conseil d’administration, donne une formation sur l’écriture épicène pour le Grenier. Line Gosselin, également membre du conseil, collabore avec le Centre de communication écrite de l’Université de Montréal. Silvana Nahman, de son côté, propose des formations en rédaction d’affaires dans plusieurs centres reconnus. Quant à Yann Fortier, il présente chez Infopresse des formations portant sur la rédaction, le storytelling et le logiciel Antidote. S’il faut en croire le Répertoire des membres de la SQRP, d’autres collègues réd. a. sont également formateurs, comme Denis Dion, Frédéric Norton-Poulin, André Sénécal et sans doute plusieurs autres. Si c’est votre cas, faites-le-nous savoir.- 28 mars 2022
À qui la faute?
Faites-vous davantage d’erreurs en écrivant qu’auparavant? Si vous répondez par l’affirmative, l’article de la journaliste de La PresseRose-Aimée Automne T. Morin vous expliquera pourquoi!
Balado, courriel, divulgâcher… Les québécismes au secours de la langue française!
Cet article est publié par le Projet Voltaire, un service en ligne de formation à la maîtrise de l’expression et de l’orthographe. Cet organisme français compte plus de 7 millions d’utilisateurs, dont 5000 établissements d’enseignement et 1600 entreprises.
Jeux linguistiques de la Francofête
Parviendrez-vous à résoudre les anagrammes complètement décalées et à déjouer le miroir déformant? Une activité ludique offerte par l’OQLF.
- 25 février 2022
8 mars : Journée internationale des droits des femmesLa rédaction attirant toujours une majorité de femmes, cette journée nous offre un moment de réflexion et représente un hommage pour toutes celles qui ont fait avancer la cause. L’événement rappelle que la bataille se poursuit pour que les droits des femmes soient reconnus et respectés au Québec et partout sur la planète. Voir : le site de l’ONU et le site du Conseil du statut de la femme.
Qu’est-ce que la lecture sensible?
« Relire un manuscrit avant sa publication pour y déceler des représentations offensantes, stéréotypées ou encore inexactes, c’est le but de la lecture sensible. » Voir l’article La pratique de la lecture sensible s’ancre au Québec (Radio-Canada).
Qu’ont en commun les termes : andrecht inversé, pointé de spatule et haakon?
Ces termes sont utilisés pour décrire les figures qu’effectuent les athlètes en planche à neige, comme celles des Jeux olympiques qui viennent de se terminer. L’OQLF propose aussi un lexique des termes reliés aux principales disciplines sportives des jeux de 2022.
- 25 février 2022
La SQRP s’enorgueillit de compter plusieurs auteures et auteurs parmi ses membres. Notre collègue Geneviève Proulx, qui est à la fois rédactrice agréée et traductrice agréée, est coauteure de La terminologie : une approche linguistique, un ouvrage publié récemment aux Éditions JFD. Pour en savoir plus.
- 25 février 2022
Connaissez-vous Le Robert, dico en ligne? Créé en avril 2020 et gratuit, ce dictionnaire de la langue française, complet et à jour, est enrichi de nombreuses ressources : conjugateur, règles de grammaire et d’orthographe, dictionnaires de définitions et de synonymes, etc. S’il ne remplace pas Le Petit Robert (et encore moins Antidote!), Le Robert, dico en ligne trouvera aisément sa place dans vos favoris.
Cette publication comprend aussi l’amusant blogue Dis-moi Robert avec ses intéressantes chroniques : Le mot du jour, Drôles d’expressions, Top 10 des mots et même ses jeux… de mots, bien sûr!