Le prochain examen d’agrément de la Société québécoise de la rédaction professionnelle (SQRP) aura lieu le samedi 16 février 2019, de 13 h à 16 h 30. La réussite de cet examen donne droit au titre enviable de réd. a. (rédactrice agréée ou rédacteur agréé), attesté officiellement par la SQRP. Ce titre représente pour les communicatrices et les communicateurs un gage de qualité de plus en plus apprécié par les entreprises et les organisations.

Cette épreuve de trois heures recrée une situation courante en rédaction professionnelle et se fait sur ordinateur (PC). Si vous souhaitez vous y présenter, vous devez nous faire parvenir votre dossier de candidature au plus tard le 28 janvier 2019.

La SQRP tiendra une soirée d’information sur le processus d’agrément à Montréal le 20 novembre 2018 à 18 h, au 3744, rue Jean-Brillant à Montréal, 5e étage, local 580-32 (Faculté de l’éducation permanente de l’Université de Montréal). Pour y participer, il suffit de vous y inscrire à : agrement@sqrp.org.

Avantages de l’agrément

Pour un communicateur, devenir membre agréé de la SQRP témoigne de son professionnalisme. Porter le titre de rédacteur agréé, c’est prouver à ses clients, à ses patrons, à ses collègues et à ses pairs la solidité de son expérience et de ses compétences. Être membre de la SQRP constitue également une excellente façon de développer ses affaires : pour trouver un nouvel emploi ou dénicher de nouveaux mandats, l’association est une source inestimable d’information et de contacts.

Pour en savoir plus

Comment devenir un membre agréé

L’examen d’agrément

Foire aux questions

Pour toute question, vous pouvez joindre la SQRP par courriel à agrement@sqrp.org ou au 514 990-0430.

Mot de la présidente

Novembre 2018

Malgré un automne qui prend des airs d’hiver, j’espère que votre moral est au beau fixe et que les projets stimulants abondent de votre côté. C’est bien le cas à la SQRP, alors que notre association planifie déjà plusieurs activités. Vous trouverez d’ailleurs dans cette infolettre des détails sur nos deux prochains événements : le cocktail de Noël, qui aura lieu le 5 décembre prochain à Montréal, et l’examen annuel d’agrément, dont le processus est déjà lancé.

Notre conseil d’administration s’est déjà réuni à deux reprises depuis la fin de l’été. Je vous rappelle que le 20 juin dernier, l’assemblée générale annuelle de la SQRP a élu son conseil d’administration 2018-2019. Voici les membres de cette nouvelle équipe :

• Présidente : Marie-Noël Pichelin
• Vice-présidente, Communications : Brigitte Doucet
• Vice-présidente, Services aux membres : Silvana Nahman
• Trésorière : Louise Boulet
• Administratrice responsable de l’agrément : Renée Senneville
• Administratrice : Brigitte Dyan
• Administrateur : Jean-François Major

Si le conseil attaque l’année 2018-2019 avec détermination, la SQRP a néanmoins toujours besoin de collaborateurs et de collaboratrices pour soutenir la mise en place et la réalisation de projets en cours ou nouveaux. N’hésitez pas à nous proposer votre aide, que ce soit pour l’organisation d’activités, la rédaction de textes, la représentation de la SQRP aux initiatives d’autres organisations langagières… Nous donner quelques heures de votre temps peut faire une grande différence!

À ce propos, la SQRP recherche actuellement un nouveau ou une nouvelle secrétaire du conseil d’administration, un poste fort intéressant pour suivre de près les nombreux dossiers. Cette personne remplacera Brigitte Dyan, qui a occupé cette fonction durant les derniers mois. De l’aide pour la rédaction des procès-verbaux sera fournie à la nouvelle recrue. Pour nous faire connaître votre intérêt pour toute collaboration : info@sqrp.org.

Je vous encourage à vous engager au sein de notre association pour relever des défis stimulants et à participer en grand nombre à nos prochaines activités, où j’aurai le plaisir de vous rencontrer!

Marie-Noël Pichelin, réd. a.

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Bien gagner sa vie comme travailleur autonome

Mardi 27 novembre 2018

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][dt_call_to_action background=”plain” line=”true” animation=”flash”]

Mise à jour – 24 novembre 2018 – La formation a été annulée par le Grenier.

[/dt_call_to_action][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Formateur : Etienne Denis
Une formation offerte par le Grenier aux nouvelles

Vous êtes travailleur autonome et, malgré vos efforts, vous manquez de contrats et vos revenus sont insuffisants? Etienne Denis, un communicateur chevronné ayant plus de 25 ans d’expérience en rédaction et en marketing, vous présentera des trucs concrets pour obtenir de nouveaux mandats, mieux organiser votre travail et être plus efficace… notamment pour vaincre la procrastination.

Les thèmes abordés : Comment vous faire connaître. Comment rédiger vos offres de service et négocier vos mandats. Comment organiser votre semaine de travail, planifier votre budget annuel, et augmenter vos taux horaires. Également au programme, l’essentiel sur la comptabilité, l’impôt, la TPS et la TVQ.

La SQRP a négocié pour ses membres auprès du Grenier, l’entreprise qui offre cette formation, une réduction exclusive de 30 % sur son tarif, ce qui représente un rabais de 133,50 $ sur le prix en prévente (311,50 $ au lieu de 445 $ d’ici le 13 novembre prochain) ou un rabais de 148,50 $ sur le prix régulier (346,50 $ au lieu de 495 $) après cette date. Les membres pourront obtenir le code de promotion nécessaire pour s’inscrire et obtenir la réduction en consultant l’espace qui leur est réservé sur le site Internet de la SQRP, sous l’onglet « Rabais exclusifs ».

Cette réduction s’applique à toutes les formations du Grenier, dont on peut consulter la liste sur le site www.grenier.qc.ca/formations.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

[vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_column_text]

NOUVEAU

Vous écrivez des discours à l’occasion? Vous désirez apprivoiser cette forme d’écriture?

Procurez-vous Discours gagnants – Petit guide de rédaction (Linguatech éditeur).

Un ouvrage de Gilles Trudeau, rédacteur agréé et membre de la SQRP.[/vc_column_text][vc_column_text]

DISPONIBILITÉ

• En ligne chez Renaud-Bray : 24,95 $ + TPS
• Directement auprès de l’auteur : 30 $, TPS et transport inclus, écrivez à blabla@gillestrudeau.com pour convenir des modalités
• En librairie

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”3943″ img_size=”full” alignment=”center”][vc_btn title=”Acheter en ligne” color=”sky” align=”center” link=”url:http%3A%2F%2Fwww.renaud-bray.com%2FLivres_Produit.aspx%3Fid%3D2437008%26def%3DDiscours%2Bgagnants%2B%253a%2Bpetit%2Bguide%2Bde%2Br%25C3%25A9daction%252cTRUDEAU%252c%2BGILLES%252c9782920342750||target:%20_blank|”][/vc_column][/vc_row]

Par Marie-Noël Pichelin, réd. a.

La dernière assemblée générale de la SQRP, tenue le mercredi 20 juin dernier à l’Université de Montréal, nous a permis de faire le bilan de l’année écoulée et de présenter nos principales orientations pour les prochains mois. Une vingtaine de membres ont participé à cette assemblée, en personne ou par Internet.

La SQRP compte actuellement 142 membres agréés en règle, incluant la cohorte 2018, 14 membres étudiants et 8 membres d’honneur. Le conseil d’administration 2018-2019 regroupe sept membres : Silvana Nahman, vice-présidente, Services aux membres, Brigitte Dyan, secrétaire du conseil, Louise Boulet, trésorière, Brigitte Doucet et Renée Senneville, administratrices, Jean-François Major, administrateur, et moi-même à la présidence.

Mentionnons que plusieurs autres personnes ont fait partie du conseil au cours de 2017 : Roxanne Boucher, Marie-Claude Éthier, Lucie Fauteux, Louis Garneau, Roch Harvey et Louis Philippe Vézina. Un grand merci à ces rédacteurs et rédactrices agréés qui ont contribué généreusement à faire avancer la SQRP.

Je remercie aussi chaleureusement la vingtaine de bénévoles qui nous ont donné un sérieux coup de main dans les divers dossiers et comités : Charles Allain, Catherine Baudin, Patrice Bégin, Jockey Berde Fedexy, Alain Boucher, Josée Boudreau, Jean-Pierre Denis, Julie-Marie Dorval, Clara Dyan, Patrick Emiroglou, Sylvie Goulet, Nadia Hammadi, Patricia Kerouak, Sylvie Lamothe, Jean-François Major, Paul Morisset, Jean-Marc Pineau, Jaimie Roussel, Renée Senneville, Diane Stelhé, Gilles Trudeau et Julie Vaudry.

Enfin, notre trésorière, Louise Boulet, a annoncé que la cotisation demeurera inchangée en 2019, soit 175 $. Le procès-verbal de l’assemblée sera disponible au cours des prochaines semaines.

Bon été et à l’automne prochain!

Par Paul Morisset, réd. a.

Née officiellement le 29 janvier 1993, date à laquelle la nouvelle organisation a reçu ses lettres patentes, la SQRP n’est pas sortie de la cuisse de Jupiter, mais presque! Son ancêtre direct est la Société des traducteurs du Québec, la fameuse « STQ » pour laquelle les plus anciens ont encore une pensée émue.

À la fin des années 80, la STQ était le seul regroupement important de professionnels de la langue au Québec. À l’époque, on estimait qu’environ un membre sur cinq gagnait partiellement sa vie en faisant de la rédaction. La STQ avait donc créé une « Section des rédacteurs » au sein de laquelle les traducteurs agréés pouvaient recevoir en prime le titre de « rédacteur agréé » en réussissant un examen d’agrément en rédaction.

Toutefois, la majorité des membres de la STQ voulaient surtout un ordre professionnel des traducteurs. Ils ont fini par avoir gain de cause avec la création de ce qui est connu aujourd’hui comme l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ). Le président de l’Office des professions du Québec était à l’époque un certain Thomas Mulcair, lequel a bifurqué par la suite vers la politique.

Où sont passés les rédacteurs pendant ce temps? Au début des années 1990, certains sont demeurés chez les traducteurs, mais plusieurs ont choisi de créer ensemble un tout nouveau regroupement centré sur le métier de la rédaction. Dès la première réunion de ces « schismatiques », un nom a fait consensus : Société québécoise de la rédaction professionnelle. Au fil des années, la SQRP a peaufiné son examen d’agrément, élaboré un site Web étoffé, tenu des colloques, créé le concours des Mérites rédactionnels et élargi le rayonnement de la profession.

Fière du travail accompli, la Société est prête à aborder son prochain quart de siècle.