À titre de propriétaire de Verbatout – Services linguistiques, Ann-Marie supervise au quotidien le travail de son bassin de collaborateurs formé d’une douzaine de langagiers chevronnés. Passionnée du système linguistique, elle possède plus de douze ans d'expérience en rédaction, en révision et en traduction pour le compte d’agences comme de clients du marché des PME et de la grande entreprise. Elle se spécialise en rédaction et en traduction de contenu Web, communicationnel, marketing et publicitaire et maîtrise particulièrement bien le vocabulaire des télécommunications, du commerce de détail, de l’automobile, du secteur juridique et de l’industrie alimentaire. Au-delà de sa passion brûlante pour les langues, Ann-Marie possède une énergie communicative qui transforme chacun de ses projets en une collaboration joviale empreinte d’écoute et d’ouverture. Elle est titulaire d’un diplôme en journalisme du Cégep de Jonquière et d’un autre en traduction de l'Université McGill.