L’état de ce compte est Approuvés

Ce compte n’a pas encore ajouté d’informations à son profil.

2023
En tant que professionnelle langagière bilingue, je jongle avec le français et l’anglais à part entière avec aisance. Traductrice agréée auprès de l’OTTIAQ, et commissaire à l’assermentation, je maitrise aussi l’italien et le grec. Animée par une passion dévorante pour la technologie et dotée de connaissances approfondies en affaires, notamment en matière de marketing numérique et des technologies Web, j’ai fondé les Solutions Web Gen-X. Forte de mon expertise linguistique, et de ma curiosité pour la recherche, je fournis un éventail de services langagiers bilingues, en français comme en anglais, dans des domaines variés comme le droit, les TI, l’immobilier, le commerce et bien d’autres.

Rédaction bilingue professionnelle (documents gouvernementaux, juridiques, bureautiques, rapports annuels, présentations d'entreprises, sommaires de gestion, etc.), publicitaire (brochures, publicité numérique, etc.) et persuasive (contenu Web, pages de vente, etc.).

Traduction anglais-français et français-anglais certifiée, générale et technique.

Transcréation (traduction destinée au matériel de marketing et publicitaire).

Stratégies et création de contenu Web, notamment pour les blogues, les infolettres, les réseaux sociaux et le marketing par courriel, y compris les plans de position d'entreprises et les lignes éditoriales.

Révision linguistique bilingue.

Oui
Laval