Actualités
- 3 juin 2016
Sous la direction de Gilles Trudeau, rédacteur agréé, un comité composé entre autres de membres du conseil d’administration a consacré temps et énergie depuis le début de l’automne 2015 à la préparation de la planification stratégique 2016-2018 de la SQRP.
Cet exercice d’une grande importance pour l’association a permis d’en définir les principales orientations et de dessiner les contours de nombreux projets emballants.
- 1 mars 2016
C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de notre collègue et ami Jean Dumas, également membre d’honneur de la SQRP. Jean est décédé le 15 février 2016, d’une crise cardiaque. Nos pensées vont à sa conjointe, Hélène Robert.
Celle-ci nous a d’ailleurs écrit : « Jean était très attaché à la SQRP et à ses membres ». Cet attachement était bien réciproque. Jean occupait pour nous une place importante, une place très spéciale.
Merci, Jean, de votre contribution à l’essor de notre association. Nous ne vous oublierons jamais.
- 3 décembre 2015
Claire Michaud, membre d’honneur et ex-présidente de la SQRP, a pris sa retraite en juillet dernier après une vie professionnelle bien remplie en administration et en communication. Elle peut maintenant se consacrer librement à sa nouvelle passion, le chant choral, avec les Chanteurs de Lorraine. Plusieurs concerts sont déjà inscrits à son agenda, dont une tournée en Europe – France, Suisse, Italie – en juillet 2016. Souhaitons à Claire beaucoup de plaisir dans sa nouvelle vie!
Notre collègue Jockey Berde Fedexy vient de publier une grammaire descriptive du créole haïtien (Gramè deskriptif kreyòl ayisyen an). Il s’agit d’une analyse en profondeur des différents éléments morphosyntaxiques du créole et de leurs combinaisons dans la langue. Ce livre est appelé à devenir un incontournable dans l’enseignement et l’apprentissage du créole haïtien. Il met en lumière, entre autres, des contrastes syntaxiques saisissants avec la langue française de laquelle provient la majeure partie du lexique du créole haïtien. L’ouvrage est disponible sur Amazon et sur le site Internet des Éditions Jebca.
Lorraine Camerlain est l’une des trois artistes derrière l’exposition D’elles en ailes qui se déroulera jusqu’au 20 décembre 2015 à la salle d’exposition de l’Entrepôt, 2901, boulevard Saint-Joseph, à Lachine. Les sculptures de bronze et les œuvres picturales sur toile et sur papier de ces trois artistes se font écho dans l’exploration formelle et symbolique de l’oiseau, source clé de leur inspiration créatrice. Pour en savoir plus.
- 3 décembre 2015
La SQRP et l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) ont signé une entente grâce à laquelle nos membres bénéficient d’un tarif spécial pour les formations et activités de l’OTTIAQ et réciproquement. Cette entente s’appliquera notamment au congrès annuel de notre nouveau partenaire, qui aura lieu le 20 novembre 2015 au Palais des congrès de Montréal sur le thème : Langagiers et technologies : une alliance de forces.
- 3 décembre 2015
Marie-Josée Goulet, professeure en études langagières à l’Université du Québec en Outaouais, a créé récemment un blogue sur la rédaction.
Le Rédacto(b)logue s’adresse aux rédacteurs professionnels et aux étudiants en rédaction, mais aussi à tous ceux qui aiment la rédaction. Dans celui-ci, Marie-Josée Goulet souhaite faire découvrir mille et une facettes de sa discipline universitaire, la rédactologie. Parmi les billets déjà publiés, l’un portait le délicieux titre Qui sont les travailleurs du texte?
- 3 décembre 2015
Le Web est incontournable pour promouvoir vos services. Mais comment choisir les bons moyens de communication et les utiliser efficacement pour atteindre votre clientèle cible et obtenir des mandats?
Faut-il avoir un site Web, une page LinkedIn, une page Facebook, un blogue ou toutes ces réponses? Axée tant sur la stratégie que sur la pratique, cette journée de formation vous apprendra comment établir une feuille de route pour optimiser votre visibilité sur le Web et la mettre en œuvre facilement et rapidement grâce à des outils pratiques et très accessibles.
Le formateur, Pierre-Luc Poulin, est spécialiste du marketing Web et auteur du livre VOUS.COM : soyez vu, entendu et reconnu sur le Web!
Cette formation d’une journée aura lieu le jeudi 26 novembre 2015, de 9 h à 16 h.