Nouvelles

Une application pour l’écriture? Oui, mais laquelle?

Conscient des limites du logiciel World pour certains projets de rédaction, vous lorgnez du côté des applications dédiées à l’écriture pour mettre à profit vos différents appareils mobiles? Sachez que dans cet univers, deux compétiteurs s’affrontent : Ulysses et Scrivener. Se détaillant toutes deux à 62,99 $, ces applications sont à la fois semblables sur bien des…

Détails

Marie-Éva de Villers, une fine observatrice de la langue

Présidente d’honneur du concours Mérites rédactionnels 2017 Auteure du Multidictionnaire de la langue française, vendu à plus d’un million d’exemplaires, Marie-Éva de Villers a publié plusieurs ouvrages sur la langue qui sont devenus des outils indispensables pour toute personne œuvrant en rédaction. Récipiendaire de nombreux prix, dont le Prix Georges-Émile-Lapalme (Prix du Québec 2006), elle est…

Détails

Participer aux Mérites est un exercice très gratifiant

Entrevue avec Lucie Fauteux, grande lauréate du concours Mérites rédactionnels 2015 Son dossier : la candidature d’un projet d’aménagement urbain soumis par un arrondissement de Montréal à un concours de la Chambre de commerce de l’Est de Montréal.   Pourquoi avoir soumis ces textes aux Mérites 2015? En collaboration avec les gestionnaires de l’arrondissement, j’avais particulièrement soigné les…

Détails

Les technologies numériques transforment de plus en plus les métiers en rédaction

Entrevue avec Diane Stehlé, grande lauréate du concours Mérites rédactionnels 2013 Son dossier : les textes du portail du site Web de l’Association de la construction du Québec.   Pourquoi avoir soumis ces textes aux Mérites 2013? J’étais très fière de cette réalisation, très représentative de l’écriture Web. Ce type de rédaction conjugue à la fois contenu et…

Détails

Les Mérites, un excellent tremplin sur le marché

Entrevue avec Sylvie Goulet, grande lauréate des Mérites rédactionnels 2011 Son dossier : les textes du Rapport d’activités 2011 du Club des petits déjeuners, publié à l’occasion du 15e anniversaire de l’organisation.   Quelles raisons vous ont poussée à soumettre ces textes en particulier? J’étais très fière d’avoir rédigé ce rapport. Les textes étaient dynamiques et accrocheurs et…

Détails

Formation continue : profitez de rabais avantageux

Les membres de la SQRP bénéficient d’intéressantes réductions sur le tarif des formations offertes par le Grenier et par Réviseurs Canada. Le Grenier offre aux membres de la SQRP une réduction de 25 % sur le tarif de ses formations en salle. Rédaction Web, essentiels Adwords, campagnes courriels, prise de parole : les sujets de formation sont…

Détails

Notre site Web fait peau neuve

La SQRP affiche désormais un site rajeuni et convivial qui offre à ses membres et à l’ensemble des utilisateurs une plateforme épurée, fonctionnelle et réactive (Responsive Design). Désignée par les membres du conseil d’administration comme une priorité pour 2016, la refonte du site Web de la SQRP a permis de transposer le site actuel sur…

Détails

Automne 2016 : une rentrée enlevante!

La SQRP est fière de donner le coup d’envoi de la rentrée 2016 avec de toutes nouvelles activités, à Montréal et à Québec, dont certaines réservées à ses membres! Notre programmation pour l’automne vous propose en effet des rencontres fort intéressantes avec des figures de proue du milieu langagier de même qu’avec des collègues au parcours…

Détails

Félicitations aux nouveaux membres!

La SQRP est heureuse de souhaiter la bienvenue aux neuf membres agréés de la cohorte 2016 : Julie Bélanger, Guylaine Boucher, Martine Dignard, Marie-Claude Dion, Brigitte Diyan, Patrick Emiroglou, Yvonne Lemay, Janis Locas et Julie Rochon. Ces nouveaux collègues ont réussi l’examen d’agrément auquel un total de quatorze personnes s’étaient présentées. Selon la tradition, un cocktail d’accueil…

Détails

Planification stratégique 2016-2018 de la SQRP

Sous la direction de Gilles Trudeau, rédacteur agréé, un comité composé entre autres de membres du conseil d’administration a consacré temps et énergie depuis le début de l’automne 2015 à la préparation de la planification stratégique 2016-2018 de la SQRP. Cet exercice d’une grande importance pour l’association a permis d’en définir les principales orientations et…

Détails

Décès de notre collègue Jean Dumas

C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de notre collègue et ami Jean Dumas, également membre d’honneur de la SQRP. Jean est décédé le 15 février 2016, d’une crise cardiaque.  Nos pensées vont à sa conjointe, Hélène Robert. Celle-ci nous a d’ailleurs écrit : « Jean était très attaché à la…

Détails

Nouvelles de membres

Claire Michaud, membre d’honneur et ex-présidente de la SQRP, a pris sa retraite en juillet dernier après une vie professionnelle bien remplie en administration et en communication. Elle peut maintenant se consacrer librement à sa nouvelle passion, le chant choral, avec les Chanteurs de Lorraine. Plusieurs concerts sont déjà inscrits à son agenda, dont une…

Détails

Colloque de l’OTTIAQ – Prix spécial pour les membres de la SQRP

La SQRP et l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) ont signé une entente grâce à laquelle nos membres bénéficient d’un tarif spécial pour les formations et activités de l’OTTIAQ et réciproquement. Cette entente s’appliquera notamment au congrès annuel de notre nouveau partenaire, qui aura lieu le 20 novembre 2015 au Palais…

Détails

Blogue sur la rédaction : le Rédacto(b)logue

Marie-Josée Goulet, professeure en études langagières à l’Université du Québec en Outaouais, a créé récemment un blogue sur la rédaction. Le Rédacto(b)logue s’adresse aux rédacteurs professionnels et aux étudiants en rédaction, mais aussi à tous ceux qui aiment la rédaction. Dans celui-ci, Marie-Josée Goulet souhaite faire découvrir mille et une facettes de sa discipline universitaire,…

Détails

Formation VOUS.COM : soyez vu, entendu et reconnu sur le Web!

Le Web est incontournable pour promouvoir vos services. Mais comment choisir les bons moyens de communication et les utiliser efficacement pour atteindre votre clientèle cible et obtenir des mandats? Faut-il avoir un site Web, une page LinkedIn, une page Facebook, un blogue ou toutes ces réponses? Axée tant sur la stratégie que sur la pratique,…

Détails

Un nouveau livre pour les amoureux de la langue française

Si vous appréciez les capsules linguistiques de Guy Bertrand, sur les ondes de Radio-Canada, vous serez sans doute intéressé par son livre Pris au mot – Jeux linguistiques pour faire travailler vos neurones, publié par Radio-Canada et Les éditions Caractère. Que fait le loufiat? Lave-t-il le pont des navires ou sert-il le café? Qu’est-ce qu’un…

Détails

La SQRP présente ses nouveaux rédacteurs agréés

Montréal, le 29 mai 2015 — La Société québécoise de la rédaction professionnelle (SQRP) est heureuse d’accueillir treize nouveaux membres qui viennent enrichir son regroupement de rédactrices et de rédacteurs chevronnés. Ces personnes ont réussi l’examen d’agrément du seul organisme québécois voué à ce domaine d’activité. Ces nouvelles recrues ont reçu leur certificat attestant leur…

Détails

Mérites rédactionnels SQRP 2015

La SQRP est heureuse d’annoncer que l’une de ses membres agréées, Mme Lucie Fauteux, a remporté le titre de grande lauréate du concours Mérites rédactionnels SQRP pour la remarquable présentation qu’elle avait rédigée à la demande de l’arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie. Le Prix de la jeune relève universitaire a été décerné à Marie-Gabrielle Blais pour…

Détails

Lexique des médias sociaux

Saviez-vous que le Bureau de la traduction propose aux internautes le Lexique des médias sociaux? Destiné à assurer une terminologie uniforme en français comme en anglais, ce document contient quelque 300 entrées bilingues qui correspondent aux termes les plus utilisés dans le domaine des médias sociaux. Un outil pour les personnes qui travaillent avec ces…

Détails

Nouvelles des membres

  • Lucie Fauteux signe une chronique intitulée La réussite à tout prix dans le dernier numéro de Muses, un tout nouveau magazine féminin.
  • Sous le titre Col bleu et cordon bleu, Marie-Noël Pichelin a rendu hommage à une femme exceptionnelle d’origine vietnamienne dans ÉchoCité, le bulletin des employés de la Ville de Montréal.

Ressources en ligne sur la rédaction épicène

Savez-vous ce qu’est la rédaction épicène ? Selon l’Université de Sherbrooke, il s’agit d’« une approche globale d’écriture qui privilégie d’emblée une représentation équitable des femmes et des hommes ». Plusieurs ressources en ligne existent sur ce sujet fort pertinent, dont les suivantes : Guide relatif à la rédaction épicène : respect des genres masculin…

Détails

Enquête universitaire sur les travailleurs autonomes

La SQRP encourage ses membres à participer à une recherche menée par l’Université du Québec à Montréal, l’Université du Québec à Chicoutimi et l’Université Laval. Cette étude s’intéresse à la problématique de la conciliation des « domaines de vie » chez les travailleurs autonomes et à leur utilisation des technologies de l’information et des communications.…

Détails

Assemblée générale annuelle

L’assemblée générale annuelle se tiendra le mardi 27 janvier 2015, à Montréal et à Québec. À Montréal : Heure : 19 heures Lieu : Université Laval à Montréal Salle 320 550, rue Sherbrooke Ouest, tour Est  H3A 1B9 Entre 18h30 et 19 heures, la SQRP offre café, rafraichissements et dessert à tous les membres qui participent à l’assemblée. À…

Détails

Portail linguistique du Canada

L’une de nos membres, Jockey Berde Fedexy, vient de publier un article sur le marketing de contenu dans le Portail linguistique du Canada. À lire!

 

Venez célébrer Noël avec la SQRP au Café du Nouveau-Monde!

Cette année encore, à l’occasion de Noël, nous vous donnons rendez-vous le lundi 8 décembre, à partir de 17 h 30, au Café du Nouveau-Monde. Un espace nous est réservé devant le bar, dans le foyer du théâtre. Aucuns frais, sauf vos consommations. Vous êtes donc invités, membres et non-membres ainsi que vos proches et…

Détails

ENTREZ, C’EST OUVERT

Oui, oui,  j’ai bien entendu le timbre…. J’arrive… Entrez, c’est ouvert. Bonjour ! On ne se connaît pas ? À ce que je vois, vous avez atterri ici un peu par hasard, en butinant dans Google ? Eh ! bien, faisons connaissance. Bienvenue chez nous. Permettez que je vous présente nos quartiers. Nous sommes plus d’une centaine à…

Détails

Comment facturer vos services?

Par Gilles Trudeau ARP rédacteur agréé et trésorier de la SQRP Sujet impérissable à la SQRP, le tarif horaire ou forfaitaire des rédacteurs préoccupe beaucoup de membres qui travaillent à leur compte. Plusieurs ont demandé au conseil d’administration de se prononcer sur la question, ce qui ne se produira pas. Nous en discutons régulièrement, cependant.…

Détails

Ne manquez pas notre 5 à 7!

Un 5 à 7 pour saluer l’automne Chers collègues et amis de la SQRP, En ce début d’automne, que diriez-vous d’une sympathique rencontre entre collègues et amis de la SQRP afin d’aborder l’année 2014-2015 en beauté? Nous vous donnons rendez-vous, le lundi 29 septembre prochain, à compter de 17 h 30, au Café du Nouveau…

Détails

Claire Michaud est nommée membre d’honneur de la SQRP

Toutes nos félicitations à Claire Michaud, présidente sortante de notre association, qui s’est mérité le titre de membre d’honneur. Membre de la SQRP depuis 2004, membre de son conseil d’administration de 2006 à 2013, d’abord comme secrétaire puis, de 2009 à 2013, comme présidente, notre amie et collègue a contribué de façon exceptionnelle à l’essor…

Détails

La SQRP compte 22 nouveaux membres agréés

Félicitations et bienvenue à nos 22 nouveaux consœurs et confrères, qui ont réussi l’examen d’agrément annuel, qui s’est tenu le 15 février dernier. Un bon nombre d’entre eux ont d’ailleurs participé à la cérémonie d’accueil, le 22 mai, comme on peut le constater sur notre page Facebook. Voici les noms de ces 20 rédactrices agréées…

Détails

Mais pourquoi s’écrivent-ils encore?

(Réédition d’un texte de Jean Dumas tiré de sa série Enquête) Le texto comme dernier avatar de l’écriture Depuis l’antique plume d’oie jusqu’au clavier du téléphone intelligent, l’écriture continue sans cesse sa progression dans les rapports interpersonnels, faisant ainsi mentir les prévisionnistes qui la croyaient foutue. À l’ère de l’écran tactile – « les gens ne…

Détails

Cocktail de bienvenue

Ouvert aux membres de la SQRP La Société québécoise de la rédaction professionnelle invite cordialement ses membres à un cocktail le jeudi 22 mai, de 18 h à 20 h, au 6651, boulevard Saint-Laurent, dans la grande salle de l’ancien presbytère Saint-Jean-de-la-Croix, entièrement rénové, situé en plein cœur de la Petite-Italie, à Montréal (métro Jean-Talon).…

Détails

Une de nos membres publie un roman

Marie Clark, membre de la SQRP, vient de publier Le Lieu précis de ma colère, aux Éditions XYZ. Sans travail, sans amour, sans avenir, sans vie sociale, Benjamin a 30 ans et cherche désespérément une raison de s’accrocher. C’est alors que, dans la rue, il capte au vol la main levée d’Éliane sur son fils,…

Détails

Evernote, un outil à découvrir

Evernote est un outil en ligne gratuit grâce auquel on peut regrouper en un seul endroit des idées, des photos, des pages Web, des contacts, etc. Il permet aussi la prise de notes, le « copier-coller » de textes ou l’insertion de liens. Evernote est utile pour structurer notre pensée, ainsi que pour regrouper toute…

Détails

Parution du Guide du travailleur autonome 3.0

Le journaliste Jean-Benoît Nadeau a fait paraître, aux Éditions Québec-Amérique, la troisième édition de son guide, qui se présente comme le « coffre d’outil essentiel des travailleurs autonomes d’aujourd’hui ». Pour en savoir plus, visitez le site des Éditions Québec-Amérique. Vous pouvez aussi vous rendre sur le site Web de l’auteur pour obtenir des conseils,…

Détails

Protégez-vous… contre Heartbleed

La faille informatique Heartbleed pourrait avoir affecté bien d’autres sites que celui de Revenu Canada. Selon la revue Protégez-vous, plusieurs sites majeurs suggèrent de changer d’urgence nos mots de passe, notamment Google, GMail, DropBox, Instagram, Tumblr, Yahoo Mail, etc. Pour en savoir plus, lisez cet article sur le site de Protégez-vous.

Une rencontre à ne pas manquer!

Si « une hirondelle ne fait pas le printemps », peut-être qu’une belle rencontre entre collègues et amis de la SQRP pourrait nous faire oublier ce long hiver? Nous vous donnons rendez-vous, le mardi 15 avril prochain, à compter de 17 h 30, au Café du Nouveau-Monde, 84, Sainte-Catherine ouest, Montréal, à l’angle de la…

Détails

Appel à communications en vue du congrès 2014 de l’OTTIAQ

Partenaire de la SQRP, l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) vous invite à soumettre une communication en vue de son congrès annuel, qui se tiendra le 1er novembre 2014, à Montréal. Ce congrès réunit de 300 à 350 participants, principalement des langagiers professionnels (traducteurs, terminologues et interprètes agréés). Date limite pour…

Détails

Programme de mentorat : un plus pour les rédacteurs

« Avoir un mentor, c’est comme avoir une voiture équipée d’un GPS. Il localise notre position et notre destination et suggère des trajets possibles. » Pouvoir compter sur un mentor, c’est tout un avantage pour progresser dans notre parcours professionnel! La SQRP offre gratuitement un programme de mentorat à ses membres agréés ou adhérents qui…

Détails

Merci à la Caisse populaire Desjardins!

La SQRP tient à remercier le Fonds d’aide au développement du milieu de la Caisse populaire Desjardins du Mont-Royal de lui avoir offert le remboursement des frais d’administration du compte pour l’année 2013.

La SQRP vous invite à passer l’examen d’agrément

Bonjour, En tant que membre de la Société québécoise de la rédaction professionnelle (SQRP), j’aimerais vous inviter à devenir vous aussi rédacteur agréé. Pour un communicateur, devenir membre agréé de la SQRP témoigne de son professionnalisme. Arborer le titre de « rédacteur agréé », c’est prouver à ses clients, ses patrons, ses collègues et ses…

Détails

Un roman pour Alain Boucher

La maison d’édition québécoise Hurtubise inc. a très chaleureusement accueilli le manuscrit du roman maritime La mer de Cocagne et publiera au printemps 2014 cet ouvrage signé Alain Boucher. La mer de Cocagne raconte l’arrivée au Nouveau Monde d’un matelot qui a fui la grise misère des pêcheurs de morues sur les Bancs de Terranova…

Détails

Examen d’agrément annuel à Montréal et à Québec

Pour un communicateur, devenir membre agréé de la SQRP témoigne de son professionnalisme. Arborer le titre de « rédacteur agréé », c’est prouver à ses clients, ses patrons, ses collègues et ses pairs que son expérience et ses compétences sont de haut niveau. C’est un gage de qualité de plus en plus reconnu par les…

Détails

Journée de formation : Être pigiste et réussir

Envie de faire le grand saut et de vous lancer à votre compte? Vous vous demandez si le travail à la pige est pour vous? Vous êtes prêt à vous lancer, mais ne savez pas par où commencer? Avec le concours de Sylvie Goulet, rédactrice pigiste chevronnée, la SQRP vous a préparé une journée de…

Détails

Des réductions pour nos membres

Les membres de la SQRP bénéficient d’intéressantes réductions chez des entreprises partenaires: •    Énergie Cardio : 80 $ de réduction sur l’abonnement annuel •    BuroPlus : des réductions sur une liste de 200 produits et 50 % de réduction sur l’ensemble des autres produits du catalogue de BuroPlus •    Éditions Québec-Amérique : une réduction de…

Détails

Souper de la rentrée à Québec, le 15 octobre

Les membres de la région de Québec sont invités à se réunir autour d’une bonne table le mardi 15 octobre au restaurant Soupe et cie situé à Limoilou, au 522, 3e Avenue, à partir de 17 h 30. Ce sera l’occasion de faire le bilan des vacances et de souligner la rentrée dans la Capitale…

Détails

Deux intéressants articles signés par des membres

Au cours des derniers mois, deux de nos membres de Québec ont publié des textes dans la section Parole aux collaborateurs du Portail linguistique du Canada. À lire absolument et à faire lire à vos clients et collègues ! Dans son article Sept bonnes raisons de recourir à un rédacteur professionnel, Sylvie Lamothe expose les avantages…

Détails

Une membre de la SQRP lance un recueil de nouvelles

Notre collègue Josée Boudreau vient de lancer Histoires fantastiques, philosophiques et merdiques, un recueil de nouvelles illustré paru aux Éditions Québec Livres. Membre du conseil d’administration de la SQRP depuis 2008,  Josée est bien connue pour son humour et sa verve, que l’on retrouve dans son livre. Elle est aussi l’auteure d’un blogue fort amusant.…

Détails

Le site Enquête de Jean Dumas… en rémission

Au cours du mois d’août, le site Enquête de Jean Dumas a été infecté par un puissant virus informatique. Notre équipe technique a immédiatement procédé à un nettoyage en profondeur des fichiers et le site est désormais exempt de virus. Cependant, le moteur de recherche Google émet encore un avertissement indiquant que le site Enquête…

Détails

Concours Mérites rédactionnels SQRP 2013 : la SQRP couronne ses lauréats

Communiqué – La Société québécoise de la rédaction professionnelle (SQRP) est heureuse d’annoncer que l’une de ses membres agréées, Mme Diane Stehlé, a remporté le titre de grande lauréate du concours Mérites rédactionnels SQRP pour le portail du site Web de l’Association de la construction du Québec (ACQ). Le jury a souligné la maîtrise exceptionnelle…

Détails

Événements